roll up(短语动词)常见含义:
/ˌroʊl ˈʌp/
Please roll up your sleeves before you wash your hands.
洗手前请把袖子卷起来。
We rolled up to the venue late, only to find the doors already closed and the lights off.
我们很晚才赶到会场,结果发现门已经关了,灯也灭了。
roll 表示“滚动、卷”,加上副词 up(“向上、收起”)形成“卷起、收起来”的字面义;后来在口语中引申出“(人或车)出现/到达”的用法,带有较随意、口语化的语感。
在英语文学中常见其不同形式(如 roll up / rolled up)用于描写动作或人物到场,例如可见于: