V2EX  ›  英汉词典

Roll Up

释义 Definition

roll up(短语动词)常见含义:

  1. 卷起;卷上去(如卷起袖子、裤脚,或把纸张/地毯卷起来)
  2. (非正式)到达;出现(常指车辆、人“开到/赶到”)
    注:在不同语境中还有“聚拢成团、汇集”等延伸用法。

发音 Pronunciation

/ˌroʊl ˈʌp/

例句 Examples

Please roll up your sleeves before you wash your hands.
洗手前请把袖子卷起来。

We rolled up to the venue late, only to find the doors already closed and the lights off.
我们很晚才赶到会场,结果发现门已经关了,灯也灭了。

词源 Etymology

roll 表示“滚动、卷”,加上副词 up(“向上、收起”)形成“卷起、收起来”的字面义;后来在口语中引申出“(人或车)出现/到达”的用法,带有较随意、口语化的语感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

在英语文学中常见其不同形式(如 roll up / rolled up)用于描写动作或人物到场,例如可见于:

  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes
  • Charles Dickens《Great Expectations
  • Jane Austen《Pride and Prejudice
  • Mark Twain《Adventures of Huckleberry Finn
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   683 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:10 · PVG 04:10 · LAX 12:10 · JFK 15:10
♥ Do have faith in what you're doing.